FANDOM


ההוביט: מסע בלתי צפוי
THAUJmovie.jpg
בוים על ידי פיטר ג'קסון
הופק על ידי פיטר ג'קסון
פרן וולש
קרוליין צ'אנינגהם
נכתב על ידי ג'.ר.ר. טולקין
פרן וולש
פיליפה בוינס
פיטר ג'קסון
גיירמו דל טורו
שחקנים מרטין פרימן
סר איאן מק'קלן
ריצ'רד ארמיטג'
ג'יימס נסביט
קן סקוט
סילבסטר מק'קוי
בארי המפריס
קייט בלאנשט
סר איאן הולם
סר כריסטופר לי
הוגו ויבינג
אלייז'ה ווד
אנדי סרקיס
איידן טרנר
דין או'גורמן
גרהאם מקטוויש
אדם בראון
פיטר המבלטון
ג'ון קולן
מארק הדלו
ג'ד ברופי
ויליאם קירשר
סטפן האנטר
לי פייס
בנדיקט קאמברבאץ'
מאנו בנט
קונאן סטיבנס
תומס רובינס
טימותי ברטלט
הופץ על ידי ניו ליין סינמה (האחים וורנר)
מטרו-גולדווין-מייר
תאריך שחרור 14 בדצמבר, 2012
שפה אנגלית, אנגלית עתיקה, סינדארין, קווניה, השפה השחורה
תקציב 500,000,000 דולר (שלושת הסרטים יחד); 180,000,000 דולר (מסע בלתי צפוי לבדו)
הקודם
--
הבא
ההוביט: ישימון סמאוג
ייתכן שאתה מחפש אחר העיבוד הקולנועי לספר משנת 1977, או אחר הספר עליו מבוסס הסרט.

ההוביט: מסע בלתי צפוי (באנגלית, The Hobbit: An Unexpected Journey) הוא הסרט הראשון בטרילוגיית סרטי ההוביט, בבימויו של פיטר ג'קסון, שביים בעבר את טרילוגיית סרטי שר הטבעות. הספר מבוסס על פרקים אחד (מסיבה בלתי צפויה) עד שש (מהפח אל הפחת) בספר ההוביט. שם הסרט בפרט, מבוסס על שם הפרק הראשון בספר.

עלילה עריכה

ביום הולדתו החד-עשרים ואחת, ההוביט בילבו בגינס מחליט לכתוב את סיפור הרפתקאתו השלם, שהתרחש לפני שישים שנה, עבור אחיינו פרודו. בילבו כותב על איך שלפני מעורבותו, הגמד תרור היה מלך ארבור והביא עידן של שגשוג כלכלי על בני עמו, עד הגעתו של הדרקון סמאוג, שנמשך לשם על ידי כמות הזהב שצברו הגמדים. סמאוג הרס את העיר הסמוכה, דייל, לפני שגירש את הגמדים מארבור. נכדו של תרור, תורין אוקנשילד, פגש את המלך תראנדואיל ואת אלפי יער האופל שלו על גבעה סמוכה למקום מושבם, ונחרד לגלות שהמלך מתנגד לעזור לו ולבני עמו. אז, תורין פיתח שנאה נצחית כלפי אלפים.

לאחר מכן, בילבו מרומה על ידי הקוסם גאנדאלף האפור כדי שיארח מסיבה לתורין וחבריו הגמדים, שמתגלה בתור מזימה להפוך את בילבו ל"פורץ" של הגמדים במשימתם להחזרת שללם וביתם מידיו של סמאוג. בילבו מצטרף בחוסר רצון לחבורה במסעם אל ההר הבודד, למרות שתורין האמין שיסרב. החבורה נלכדת על ידי שלושה טרולי הרים, טום, ברט וויליאם, אך בילבו מצליח לעכב את הטרולים מאכילת הגמדים עד זריחת השמש, אז גאנדאלף מציל את הגמדים ואת בילבו בכך שהוא חושף את הטרולים לאור השמש, והופך אותם לאבן. הם מחטטים במערת הטרולים ומוצאים בה שלל, ובתוכו גם חרבות אלפים. תורין וגאנדאלף לוקחים לעצמם את החרבות, אורקריסט וגלאמדרינג, בהתאמה. גאנדאלף גם מוצא חרב אלפים קצרה, שזוכה מאוחר יותר לכינוי "עוקץ", אותה הוא נותן לבילבו. גאנדאלף אומר שזאת חרב אלפים מהעידן הראשון, ושהיא זוהרת בקרבת אורקים או גובלינים. עם זאת, עוקץ היא החרב היחידה שמחזיקה בתכונה זו.

החבורה ממשיכה ללכת ונתקלת ברדגאסט החום, קוסם שחי ביער ירק. הוא מספר להם על נוכחות מוזרה בה הוא נתקל בדול גולדור, ועל איך שהיא מזהמת את היער. אז, החבורה נרדפת על ידי אורקים רכובים על ווארגים, וגאנדאלף מוצא להם מקום מפלט. גאנדאלף מוביל את החבורה אל דרך מסדרון אבן אל ריבנדל, בזמן שהאורקים והווארגים נהרגים על ידי רוכבי אלפים. אלרונד חוקר את המפה שתורין קיבל בתורשה מסבו, ומגלה בה סימן של דלת סודית שניתן יהיה לראות רק ביום דורין. גאנדאלף משוחח עם המועצה הלבנה (אלרונד, גאלאדריאל וסארומן הלבן) על מעורבותו במסע הגמדים, ומספר על הישות בה ראדגאסט נתקל בדול גולדור. הוא מאמין שבעל האוב הזה הוא למעשה אדון האופל. האחרים מביעים ספקות לגבי תיאוריה זו, ומאמינים שסאורון הובס לנצח, ושבעל האוב הזה הוא לא איום אמיתי. בינתיים באמון סול, אורק מודיע למנהיג צבא האורקים, אזוג, שמשימתם נכשלה, ואזוג הורג את האורק. אז, אזוג מציב פרס עבור ראשו של תורין, ויוצא לחפשו יחד עם שאר הקבוצה.

בניגוד לרצון המועצה הלבנה, גאנדאלף שולח את בילבו ואת הגמדים לכיוון הרי הערפל. בזמן שהם חוצים את ההרים, בילבו והגמדים נתקלים באמצע קרב בין שלושה ענקי אבן, וחייבים לתפוס מחסה בתוך מערה. בינתיים, אזוג והאורקים עוקבים אחר החבורה בהרים. בזמן שהחבורה ישנה, בילבו מחליט לוותר ולחזור לריבנדל אחרי שיחה עם בופור, שמאמין בו. תורין שומע את שיחתם של בילבו ובופור, שמאמין שהוא צדק ושההוביט באמת לא מעוניין במסע. אך לפני שבילבו עוזב, כל החבורה נתפסת על ידי גובלינים ונלקחת למנהיגם, הגובלין הגדול. גאנדאלף מגיע ומציל את הגמדים מהגובלינים; אז הם נלחמים את דרכם החוצה מעיר הגובלינים, והורגים את הגובלין הגדול במהלך ניסיון ההימלטות שלהם. בילבו עזב בטעות את הגמדים מיד אחרי שנלכד. הוא התגלגל במורד פנים ההר ונתקל בגולום, שהפיל בטעות טבעת מסתורית כאשר הרג גובלין תועה ואכל אותו. בילבו מרים את הטבעת ומחביא אותה בכיסו, ועד מהרה מוצא עצמו מתעמת עם גולום. הם מתחרים במשחק חידות, ולו כלל אחד - אם בילבו ינצח, גולום יראה לו את הדרך החוצה מן המערה, ואם יפסיד, הוא ייאכל על ידי גולום. אחרי שבילבו מנצח לאחר שהוא שואל את גולום מה יש לו בכיס, גולום מבין שבילבו גנב את הטבעת שלו ותוקף אותו. בילבו מגלה שהטבעת מאפשרת לו להפוך בלתי נראה ומתחמק מגולום הזועם. הוא עוקב אחריו בדרך החוצה ומחליט לא להרוג אותו מתוך רחמים, למרות שהוא יכול.

בילבו מוצא את דרכו החוצה מהמערה ומצטרף מחדש לחבורה. כאשר הוא עונד את הטבעת ועדיין בלתי נראה, הוא שומע את קולו של תורין שמביע ספק לגבי האם בילבו יחזור או לא. רגע ניצחונם של הגמדים נקטע כאשר הם נקלעים למארבו של אזוג וקבוצת הציד שלו. לאחר שהגמדים ובילבו מטפסים על עץ בקצה הצוק כדי להתחבא מאזוג, העץ נקטע ורובם נשארים תלויים מהצוק. אז, תורין מנסה להרוג את אזוג כדי להציל את הגמדים האחרים, אבל הוא נפצע ונופל לקרקע. בילבו מגן על תורין מהרג ודאי, וכאשר אזוג והאורקים האחרים מנסים להפיל את שאר הגמדים, פילי, קילי ודוואלין ממהרים לתקוף אותם, וקרב מתחיל. אז, הקבוצה ניצלת על ידי נשרים גדולים, שמטיסים אותם בבטחה לקירצוק. גאנדאלף מעיר את תורין שאיבד את הכרתו, שמקבל סוף סוף את בילבו עבור תעוזתו ואומץ-לבו. כאשר החבורה עומדת על הקירצוק וצופה במעוז חפצם, ההר הבודד, סמאוג מתעורר.

צוות עריכה

The-Hobbit-T-shirt.png

פוסטר קידומי לסרט, המציג את דמויותיו המרכזיות; מימין לשמאל, מרטין פרימן בתור בילבו בגינס; איידן טרנר בתור קילי; ריצ'רד ארמיטאג' בתור תורין אוקנשילד; גראהם מק'טאוויש בתור דוואלין; דין או'גורמן בתור פילי; ג'יימס נסביט בתור בופור; קן סטוט בתור באלין; ואיאן מק'קלן בתור הקוסם גאנדאלף.

בסרט, הראשון מתוך שלושה, מרטין פרימן מגלם את בילבו בגינס הצעיר, ואיאן הולם מגלם את תפקיד בילבו המבוגר, תפקיד אותו הוא כבר גילם בשלושת סרטי שר הטבעות בבימויו של פיטר ג'קסון, אחד עשר שנים לפני כן. איאן מק'קלן ואנדי סירקיס חוזרים לגלם את תפקידם של גאנדאלף וגולום, בהתאמה. הוגו וויבינג וקייט בלאנשט שבים גם הם לגלם את תפקידם של האלפים אלרונד וגלאדריאל.

דמותו של רדגאסט החום מופיעה בסרט ומגולמת על ידי סילבסטר מק'קוי, שידוע בייחוד על שגילם את תפקידו של הדוקטור השביעי בסדרת המדע הבדיוני דוקטור הו. למרות שרדגאסט אכן מוזכר בספר ההוביט (בפרק השביעי, אכסניה משונה, כאשר גאנדאלף שואל את ביאורן האם הוא זוכר את רדגאסט, בן דודו שמתגורר בגבולות הדרומיים של יער-האופל), הוא לא נראה או מוזכר בשום מקום אחר בספר.

Freeman-wood-serkis-jackson-mckellen-armitage-premiere-the-hobbit-an-unexpected-journey-01.jpg

חלק משחקני הסרט יחד עם הבמאי פיטר ג'קסון בפרימיירת הסרט; מימין לשמאל, ריצ'רד ארמטיג' (תורין אוקנשילד); איאן מק'קלן (גאנדאלף האפור); אנדי סירקיס (גולום); אלייז'ה ווד (פרודו בגינס); ומרטין פרימן (בילבו בגינס).

דמות שחקן
בילבו בגינס מרטין פרימן
בילבו בגינס המבוגר סר איאן הולם
בילבו בגינס הצעיר קייטי ג'קסון
גאנדאלף האפור סר איאן מק'קלן
תורין אוקנשילד ריצ'רד ארמיטאג'
דוואלין גראהם מק'טאוויש
באלין קן סטוט
קילי איידן טרנר
פילי דין או'גורמן
דורי / ברט הטרול מארק האדלו
נורי ג'ד ברופי
אורי אדם בראון
אוין ג'ון קאלן
גלוין / ויליאם הטרול פיטר המבלטון
ביפור / טום הטרול ויליאם קירצ'ר
בופור ג'יימס נסביט
בומבור סטפן האנטר
סארומן הלבן סר כריסטופר לי
פרודו בגינס אלייז'ה ווד
גולום אנדי סירקיס
אלרונד הוגו וויבינג
סמאוג; בעל האוב בנדיקט קאמברבאץ'
גלאדריאל קייט בלאנשט
רדגאסט החום סילבסטר מק'קוי
תרור ג'פרי תומאס
לינדיר ברט מקנזי
הגובלין הגדול בארי האמפריז
אזוג מאנו בנט
בולג קונאן סטיבנס
תראנדואיל לי פייס
סגן תראנדואיל ברנדאן קייסי
ציידי אורקים ג'וזף מיקה-האנט ופרייז'ר אנדרווד
יאזנג ג'ון רואלס
פימבול הצייד / גרינא סטפן יור
אלף שומר דין נואסלי
תראין מייקל מזרחי
תראין הצעיר תומס רובינס
נרזוג בן מיטצ'ל
בראגה מארק מיטצ'ינסון
גמדים גלן בוסוול, פיטר ג'קסון וריצ'רד וויטסייד
בלאדונה (טוק) בגינס פראן וולש
טוק הזקן דן האנה
אותו סאקוויל-בגינס בריאן הוטר
לובליה סאקוויל-בגינס לא ידוע
הוביטים כריס קארן, מליסה קארן, לואי סירקיס, סירקיס
אלפים ג'ראד בלאקיסטון, שיין בולטון, מלאני קרינגטון
גובלינים רנה קטאלדו, טרח נוטרי, נייתן מייסטר, טים מקלאהלן, תומס רימר, ג'יימס טרוונה-בראון, מארק טוטר

סרטים באים בטרילוגיה עריכה

הסרטים הבאים בטרילוגיה יקראו ההוביט: ישימון סמאוג ו-ההוביט: לשם ובחזרה, וישוחררו בדצמבר 2013 ודצמבר 2014, בהתאמה.

The-Hobbit-The-Desolation-Of-Smaug.jpg

פוסטר קידומי לסרט ההוביט: ישימון סמאוג, הסרט השני בטרילוגיה.

The-hobbit-movies.jpg

פוסטר קידומי לסרט ההוביט: לשם ובחזרה, הסרט השלישי בטרילוגיה.

בסרט השני, ישימון סמאוג, הגמדים ימשיכו במסעם מהרי הערפל שהסתיים בסרט מסע בלתי צפוי. תורין ושות' יאלצו לבקש עזרה מזר נודע, ביאורן, לפני שיתמודדו עם הסכנות של יער-אופל - ללא חברם המכשף. הסרט יעקוב, ככל הנראה, אחר מסע הקבוצה ביער-אופל, הגעתם לעיר האגם, וחקירתם בהר הבודד, שתסתיים בקרבם הנואש נגד הדרקון העתיק סמאוג.

לשם ובחזרה יעקוב ככל הנראה אחר התפתחויות קרב חמשת הצבאות, שמתרחש קרוב לסיום הספר ההוביט, ואחריו, יעקוב אחר הרפתקאותיו של בילבו בדרכו הביתה, אירועים שלא סוקרו בספר עצמו. ייתכן שהסרט גם יעקוב אחר חלק מחקירותיו של גאנדאלף והתעמתותו עם בעל האוב במערב יער-אופל, דבר שיהווה מעבר בין אירועי ההוביט לאירועי שר הטבעות.

שחרורים ביתיים עריכה

ההוביט: מסע בלתי צפוי שוחרר להורדה דיגיטלית ב-12 במרץ, 2013. גרסת בלו-ריי במארז "קומבו", מארז "קומבו תלת-מימד" וגרסת DVD כפול שוחררו ב-29 במרץ 2013.

גרסאות הבלו-ריי וה-DVD כוללות תוספות מיוחדות, ביניהן בצורת סרטי הפקה שצולמו על ידי הבמאי פיטר ג'קסון בעת הפקת הסרט. סרטי ההפקה מתחלקים לפרקים, והם;

  • "מתחילים להפיק"
  • "בוחרים את מקומות הצילום"
  • "מצלמים בשלושה מימדים"
  • "סקירת פוסט-הפקה"
  • "הקרנת הבכורה בוולינגטון"
DVD Combo set

DVD Special Edition

מידע נוסף עריכה

  • גיירמו דל טורו נועד בתחילה לשמש כבמאי הסרט, אבל פרש מהתפקיד בעקבות "עיכובים מתמשכים בתאריך תחילת צילומי הסרט".
  • כאשר נראה שמרטין פרימן לא יהיה זמין לגלם את בילבו בסרטי ההוביט בעקבות התנגשות זמנים עם צילומי סדרת הטלוויזיה שרלוק, שחקנים נוספים כמו ג'יימס מק'אבוי וטובי מגוויר נבחנו לתפקיד. שמועה שקרית שהופצה ברשת סיפרה שדיוויד טננט, שנודע בעיקר על תפקידו כדוקטור העשירי בסדרה דוקטור הו, נבחן לתפקיד, אך גם טננט וגם ג'קסון הכחישו זאת. לטננט אכן הוצע התפקיד של מלך האלפים תראנדואיל, אך הוא נאלץ לסרב להצעה מכיוון שחברתו, ג'ורג'יה, הייתה בהריון באותו הזמן.
  • ריאן גייג' לוהק בתחילה בתור פרודו בגינס, אביו של פרודו. לדברי פיטר ג'קסון, "ריאן הוא שחקן צעיר נהדר שלוהק בתחילה לתפקיד קטן, אך בגלל שאהבנו אותו כל כך, קידמנו אותו לתפקיד הגדול יותר של אלפריד".
  • הסצנה בה בילבו עונד את הטבעת לראשונה דומה מאוד לסצנה בסרט שר הטבעות: אחוות הטבעת, בה פרודו עונד לראשונה את הטבעת בפונדק הפוני המקפץ.

ציטוטים בולטים עריכה

"בזמן שאני יכול לומר בכנות שסיפרתי לך את האמת, ייתכן שלא סיפרתי את כל האמת."
בילבו בגינס
"אני יודע שיש לכם ספקות בנוגע אליי. אני יודע שתמיד היו לכם. אני חושב על מעון בג לעתים קרובות. אני מתגעגע לספריי, ולכורסה שלי, ולגן הירק שלי. לשם אני שייך. זה הבית. ולכן אין בית. הוא נלקח מכם, אבל אני אעזור להחזיר אותו בכל דרך שאני יכול."
בילבו בגינס
"מעבר להרי הערפל הקרים
אל נקרות עתיקות והיכלות כבירים
לדרך נפרח טרם שחר יזרח
לדרוש זהבנו הנשכח במסתרים.
אורנים רמים אז בשאגה נוערו
כשבלילה נאנקו הרוחות וסערו.
האש אדומה, לעבתה זעמה;
עצים כלפידים של אור בערו.
"
תורין אוקנשילד, פילי, קילי, אוין, גלוין, דוואלין, באלין, ביפור, בופור, בומבור, דורי, נורי ואורי
"אומץ אמיתי הוא לא לדעת מתי לקחת חיים, אלא מתי לחוס עליהם."
גאנדאלף
"אני מחפש מישהו איתו אוכל לחלוק הרפתקאה..."
גאנדאלף
"הרשה לי להציג: פילי, קילי, אוין, גלוין, דוואלין, באלין, ביפור, בופור,
בומבור, דורי, נורי, אורי ומנהיג החבורה, תורין אוקנשילד.
"
גאנדאלף
"תורין: אני לא יכול להבטיח את בטיחותו,
גאנדאלף: כמובן.
תורין: ואני גם לא יכול להיות אחראי לגורלו.
"
תורין אוקנשילד וגאנדאלף
"גאנדאלף: יהיה לך סיפור או שניים לספר כשתחזור.
בילבו: אתה מבטיח שאחזור?
גאנדאלף: לא, וגם אם תחזור, לא תהיה אותו הוביט שהיית.
"
גאנדאלף ובילבו בגינס
"בילבו: שמי הוא בילבו בגינס.
גולום: בגינסים? מה הוא בגינסים, חמדתי?
"
גולום ובילבו בגינס
"העולם לא נמצא בספרים ובמפות שלך... הוא שם בחוץ!"
גאנדאלף

קישורים חיצוניים עריכה

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

ברחבי אתר Wikia

ויקי אקראית